Homer

When Emily Wilson's translation of The Odyssey appeared in 2017--revealing the ancient poem in a contemporary idiom that was "fresh, unpretentious and lean" (Madeline Miller, Washington Post)--critics lauded it as "a revelation" (Susan Chira, New York Times) and "a cultural landmark" (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer's other...

Greek poet Homer established the standard for tales of epic quests and heroic journeys with the Odyssey. Crowded with characters, both human and nonhuman, and bursting with action, the Odyssey details the adventures of Ulysses, king of Ithaca and hero of the Trojan War, as he struggles to return to his home and his waiting, ever-faithful wife, Penelope.


Along the way Ulysses encounters the seductive Circe, who changes men...

Las andanzas y aventuras de Odiseo, vividas en el lapso de diez años que duró su regreso al hogar tras una activa participación en la guerra de Troya, conforman la apretada trama, casi novelesca, de uno de los grandes monumentos de nuestro patrimonio intelectual. Probablemente compuesta a fines del siglo VIII a.C., la Odisea nos adentra en un mundo real, el Mediterráneo antiguo, pero repleto de peligros y poblado por seres fabulosos: magas, ninfas,...

Die Ilias von Homer ist eines der bedeutendsten Werke der Weltliteratur, das seit Jahrtausenden Leser fasziniert. Ein zeitloses Meisterwerk, das mit Geduld und Leidenschaft gelesen werden will – es belohnt seine Leser mit fesselnder Tiefe und erweitert zugleich den Wortschatz. Im Zentrum dieses epischen Gedichts stehen unsterbliche Helden wie der unaufhaltsame Achilleus, der tapfere Hektor und der listige Odysseus, die sich in der Schlacht um Troja...

Obras fundadoras da literatura ocidental, "Ilíada" e "Odisseia" são muito mais do que poemas épicos que narram a história da guerra de Troia ou do retorno de Ulisses a sua terra natal. Elas são a origem de um enorme repertório mítico que, avançando nos séculos, desempenha até os dias de hoje um importante papel no imaginário e na cultura do ocidente. A "Ilíada" parece consistir, pelo título, apenas de um breve incidente ocorrido no cerco...

A "Ilíada" é o poema épico por excelência, pois toda a ação decorre no campo de batalha. Narra o nono ano da guerra de Troia, a partir do episódio conhecido como "A ira de Aquiles" até o funeral de Heitor, maioral entre os guerreiros troianos.

This collection includes both of the greatest Greek stories ever told and numbers amongst the most important works of Western literature. "The Illiad" is Homer's legendary account of the Trojan War, an epic battle that took place over three thousand years ago and had a significant impact on world history. "The Odyssey" follows the story of Odysseus, king of Ithaca and his voyage back home following the cessation of the Trojan War. Translated into...

La Odisea es un poema épico griego que narra la vuelta a casa, tras la guerra de Troya, del héroe griego Odiseo (Ulises). Además de haber estado diez años fuera luchando, Ulises tarda otros diez años en regresar a la isla de Ítaca, de la que era rey, período durante el cual su hijo Telémaco y su esposa Penélope han de aguantar en su palacio a los pretendientes que buscan desposarla (pues creían muerto a Ulises), al mismo tiempo que consumen...

Nach zehn Jahren trojanischem Krieg beginnt für Odysseus eine noch größere Herausforderung: die Heimkehr. Auf seiner gefahrvollen Reise nach Ithaka muss sich der legendäre König gegen den Zorn der Götter behaupten und zahlreiche Prüfungen bestehen. Seine Odyssee führt durch eine Welt voller mythischer Wesen – von den lockenden Sirenen über den Zyklopen Polyphem bis zur Zauberin Kirke. Jede Begegnung fordert nicht nur seine Kraft, sondern...