Margarita Engle
Author
Language
English
Appears on list
Formats
Description
Follows a girl in the 1920s as she strives to become a drummer, despite being continually reminded that only boys play the drums, and that there has never been a female drummer in Cuba. Includes note about Millo Castro Zaldarriaga, who inspired the story, and Anacaona, the all-girl dance band she formed with her sisters.
Author
Language
English
Formats
Description
The history of the building of the Panama Canal comes vividly to life in this novel in prose by a Newbery Honor–winning author.
"Engle's extraordinary book is a tour de force of verisimilitude and beautifully realized verse that brings to empathetic life the silver people. . . . A superb book for both independent reading and classroom use." —Booklist (starred review)
Winner
...Author
Language
English
Formats
Description
"When Destiny was found by the Sloth Institute in Costa Rica, she was sick, thin, and one of her eyes was closed and not working. The Sloth Institute took her in and introduced her to other sloths as she started to recover. She never regained the use of her one eye, but that didn't stop Destiny from hanging out with her new buddies, or getting healthier and stronger. Last August, Destiny was fitted for her tracking collar and released back into the...
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
2022
Language
Español
Formats
Description
Inspirada por las dificultades de sus propios parientes durante un período oscuro de la historia de Cuba, la aclamada autora Margarita Engle cuenta "un doloroso y conmovedor" (la revista Horn Book) relato de amor en los tiempos del hambre.
Verano de 1991
El pueblo de Cuba está en medio del "Período Especial en tiempos de paz". Así es como insiste el gobierno que sea llamada esta era, pero la realidad detrás...
Verano de 1991
El pueblo de Cuba está en medio del "Período Especial en tiempos de paz". Así es como insiste el gobierno que sea llamada esta era, pero la realidad detrás...
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
2023
Language
Español
Formats
Description
¡Ahora disponible in español!
Los seres alados han de ser libres.
Y también lo han de ser los artistas, pero el gobierno cubano ha criminalizado cualquier arte que no tenga su aprobación. Soleida y sus padres protestan contra esta injusticia con su jardín secreto de esculturas de aves encadenadas. Luego, un huracán derriba las paredes y deja al descubierto el arte ilegal, y sus padres son arrestados...
...
Los seres alados han de ser libres.
Y también lo han de ser los artistas, pero el gobierno cubano ha criminalizado cualquier arte que no tenga su aprobación. Soleida y sus padres protestan contra esta injusticia con su jardín secreto de esculturas de aves encadenadas. Luego, un huracán derriba las paredes y deja al descubierto el arte ilegal, y sus padres son arrestados...
...
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
2021
Language
Español
Formats
Description
Una edición española
Cuando visitamos a abuelo, lo ayudo a vender frutas,
pregonando los nombres de cada una
mientras caminamos: nuestros pasos repican como tambores,
nuestras manos, cual maracas, que suenan
agitan los brillantes colores de las frutas...
Vivo lejos de abuelo,
pero podemos cantar rimas
de ida y vuelta entre nuestros dos países,
nuestros versos en papel vuelan como aves cantoras,
...
Cuando visitamos a abuelo, lo ayudo a vender frutas,
pregonando los nombres de cada una
mientras caminamos: nuestros pasos repican como tambores,
nuestras manos, cual maracas, que suenan
agitan los brillantes colores de las frutas...
Vivo lejos de abuelo,
pero podemos cantar rimas
de ida y vuelta entre nuestros dos países,
nuestros versos en papel vuelan como aves cantoras,
...
Author
Series
Language
English
Appears on list
Formats
Description
"Bold, graphic portraits and beautiful poems present famous and lesser-known Latinos from varied backgrounds who have faced life's challenges in creative ways"--Provided by publisher
"Musician, botanist, baseball player, pilot--the Hispanics featured in this collection come from many different backgrounds and from many different countries. Celebrate their accomplishments and their contributions to a collective history and a community that continues...
Author
Language
English
Formats
Description
Lonely Cuban-born eleven-year-old Oriol lives in Santa Barbara, California, where she enjoys caring for injured animals, but her budding friendship with Gabriela Mistral, the first Latin American winner of a Nobel Prize in Literature, emboldens Oriol, an aspiring writer, to open up and create a world of words for herself.
Author
Language
English
Formats
Description
When a hurricane exposes Soleida's family's secret sculpture garden, the Cuban government arrests her artist parents, forcing her to escape alone to Central America where she meets Dariel, a Cuban American boy, and together they work to protect the environment and bring attention to the imprisoned artists in Cuba.
14) El día del agua
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
[2023]
Language
Español
Description
Un pequeño pueblo ya no tiene suficiente suministro de agua, pero una niña y sus vecinos reciben la ayuda del aguador. Cuando él viene al pueblo, el agua fluye como la esperanza para toda la familia, y todos celebran su llegada.
A girl and her community celebrate the arrival of the water man when he comes on his weekly visit to distribute water to a Cuban village. Includes author's note.
15) Water day
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
[2023]
Language
English
Description
A girl and her community celebrate the arrival of the water man when he comes on his weekly visit to distribute water to a Cuban village. Includes author's note.
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
[2024]
Language
English
Description
Eloísa's struggles fade away when she sits by the window and listens to the neighbor's radio, and one magical day young musicians gather outside and turn the neighborhood into a joyful orchestra of neighbors and strangers. Includes information on different instruments.
19) Mountain dog
Author
Publisher
Henry Holt and Company
Pub. Date
2013.
Language
English
Description
When his mother is sent to jail in Los Angeles, eleven-year-old Tony goes to live with his forest ranger great-uncle in the Sierra Nevada Mountains, where Tony experiences unconditional love for the first time through his friendship with a rescue dog.
20) The Wild Book
Author
Language
English
Description
Fefa struggles with words. She has word blindness, or dyslexia, and the doctor says she will never read or write. Every time she tries, the letters jumble and spill off the page, leaping and hopping away like bullfrogs. How will she ever understand them?
But her mother has an idea. She gives Fefa a blank book filled with clean white pages. "Think of it as a garden," she says. Soon Fefa starts to sprinkle words across the pages of her wild book. She...